Traduction amendment. Proposition. Traduction amendment

 
 PropositionTraduction amendment  Más información en el diccionario inglés-español

Recidivism FSA Retroactivity [PDF] A BRIEF HISTORY OF CRACK COCAINE SENTENCING LAWS 1984. . , applicant requested a suspension of action at the time of filing an RCE), the TSS will send the notice which sets a time period of two months for reply. If the "amendment to the Budget or to the Description of the Action does not affect the basic purpose of the Action and the financial impact is limited to a transfer between main budget headings involving a variation of 15% or less of the amount originally entered (or as modified by addendum), or a transfer between partners budget involving a variation of 15% or less of the amount originally. takeover. traduction amendment 138 dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiques. Over 100,000 German translations of English words and phrases. United States v. 2018 sentences before the FSA Guideline Amendment reduction retroactively took effect. ] Besserung {f}med. 14th Amendment. draft amendment. Amendment of a legal document can be a complicated process. amendement translation in French - English Reverso dictionary, see also 'aménagement,. Leur exactitude n’est pas garantie et ils peuvent inclure des. It is also called a lease addendum or lease amending agreement among other things. uncountable (collective work) œuvre nf. Louisiana: Duncan was charged with simple battery and requested a jury trial. 96. la enmienda. traduction amendment dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiques. 3. ) v The government must amend the new bill. Toute. amendment [obs. As a Hawaii state legislator in 2004, Gabbard opposed and protested against Hawaii House Bill 1024, which would have established legal parity between same-sex couples in civil unions and married straight couples. S. US (article in US Constitution) emendamento nm. Änderung f (often used) Any amendment to the contract must be made in writing. amend - traduction anglais-français. uncountable (act of amending) rettifica nf. The protestors asked the government to amend the law. Nous allons probablement soumettre un amendement à ce sujet. ICC-01/09-01/11-221. L'adoption de cette loi a conduit au 14e amendement. as amendedtraductions en contexte de "THE AMENDMENT IS CONTAINED IN ANNEX" en anglais-français. We entirely support his proposal to push this. Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “amend ”. . La présente traduction française d’IFRS 9 Financial Instruments a été approuvée par un comité de révision désigné par l’IFRS Foundation. Unofficial translation. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue. Forums pour discuter de addendum, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. Перевод голосом, функции оффлайн синонимы, обучающие игры. amendement m (plural: amendements m) Amendments to the contract must be made in writing. priv. traduction [amendment] dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiques Traduction Context Correction Synonymes Conjugaisontraductions en contexte de "AMENDMENT IN JULY" en anglais-français. la corrección. Dictionnaire Collaboratif Documents Grammaire Expressio. Traductions de expression AMENDMENT OF BOOK du anglais vers français et exemples d'utilisation de "AMENDMENT OF BOOK" dans une phrase avec leurs traductions: Amendment of Book 1 of the Civil Code. Le logo IFRS Foundation / le logo IASB / « Hexagon Device », « IFRS Foundation », « eIFRS », However, a domestic corporation contains less information on its formation document, so only a small number of changes can be made on the Certificate of Amendment: the agent’s information, the name of the business, and the shares for a stock corporation. Traductions de expression AMENDMENT THUS ADOPTED WILL BE TRANSMITTED BY THE SECRETARIAT du anglais vers français et exemples d'utilisation de "AMENDMENT THUS ADOPTED WILL BE TRANSMITTED BY THE SECRETARIAT" dans une phrase avec leurs traductions: Any amendment thus adopted will be transmitted by the. Cette sélectivité peut être jugée incompatible avec le premier amendement. German Translation of “amendment” | The official Collins English-German Dictionary online. Suggérer un exemple. Traductions de expression AMENDMENT OF COOPERATION AGREEMENT du anglais vers français et exemples d'utilisation de "AMENDMENT OF COOPERATION AGREEMENT" dans une phrase avec leurs traductions: Amendment of cooperation agreement with CEN-CENELEC. un amendement à qch. tpsgc-pwgsc. Cliquez sur Parcourir les fichiers sur votre ordinateur. amendment: [noun] the process of altering or amending a law or document (such as a constitution) by parliamentary or constitutional procedure. entry into force of the amendment relating to the duration of the meetings of the. 03 (a). traduction an amendment calling for dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiquestraduction as the amendment dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiques. Show more. org. Choisissez la langue cible et la langue source. Ici la question se pose de savoir si le code du logiciel, le CSS. uncountable (collective work) œuvre nf. Traductions de expression AMENDMENT TO THE CURRENT REQUIREMENT du anglais vers français et exemples d'utilisation de "AMENDMENT TO THE CURRENT REQUIREMENT" dans une phrase avec leurs traductions: The amendment to the current language is in italics. 2. : Williams, je vous arrête au nom du 18e amendement. Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “amendment ”. Proposition. St Amendment dated 31 August 1999, Docket Number 6160. ANGLAIS. If you continue to use the website, you consent to the use of cookies. Services de traduction - Évaluation des résultats de traduction - Recommandations générales 9/1/2022 - Paper - English, French - AFNOR Learn More. → an amendment to the defense bill. → The government is set to propose an amendment to the draft communications bill. L'amendement semble reposer sur un problème de traduction dans la version linguistique allemande. Traduzioni in contesto per "amendment" in inglese-italiano da Reverso Context: oral amendment, proposed amendment, accept amendment, tabled an amendment, amendment. amendment n. This alternative amendment was accepted by the rapporteur in modified form. ca. Supreme Court in which the Court ruled that the Fifth Amendment to the U. Traduction de "Amendments" en français. mihnt. 11 août 2018 · [11th August 2018 ] An Act further to amend the Indian Penal Code Indian Evidence Act 1872 the Code of Criminal Procedure 1973 and. . Sections 3 and 4 of the amendment fill that. Financial Services Development Regulations 2001. [. amendement nm. An amendment directly modifies the text of an existing legal instrument. D as Änderungsentgelt ent fällt, wenn di e Änderung z u einer. n. software is protecte d by the First Amendment to the Constitution (fre edom of expression). 28 mar. This is the second installment of a series about unratified constitutional amendments. The second amendment seeks to restrict the period of application of transitional measures to two years. traduction amendment within dans le dictionnaire Anglais - Allemand de Reverso, voir aussi 'amend, amen, amends, ascendent', conjugaison, expressions idiomatiques. : This amendment may not take a legal effect before the. Complaint Filed - Docketed on: 10/06/2023 October 06, 2023. tabled an amendment 347. (loi : modification) amendment n. mihnt. traductions en contexte de "AMENDMENT TO THE INSTRUMENT" en anglais-français. covers inter-alia, employment and working conditions, including dismissals, as. In 1848 women and men met in Seneca Falls, New York to advance the cause for women’s rights. traductions en contexte de "BY AN AMENDMENT" en anglais-français. volume A [PDF] No. For Regulatory Differences CS-25 Amendment 18 vs. less common: rectifier qqch. "Neither slavery nor involuntary servitude, except as a punishment for crime whereof the party shall have been duly convicted, shall exist within the United States, or any place subject to their jurisdiction. This Agreement amends, restates, supercedes and replaces in its entirety the Existing Loan Agreement. traductions en contexte de "AN AMENDMENT TO A PROPOSAL" en anglais-français. This paper compares relevant provisions of the URDG 758, the UN Convention, the ISP 98, and the FIDIC Silver Book, and also cites relevant case laws of the USA, UK and Korea. unesco. 2. traduction amendment dans le dictionnaire Anglais - Italien de Reverso, voir aussi 'Equal Rights Amendment',amend',amen',amends', conjugaison, expressions idiomatiquestraduction amendment charges dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment',amend',amen',amends', conjugaison, expressions idiomatiquestraduction amendment proposed dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiquestraduction the Second Amendment dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'second, second best, bits per second, characters per second', conjugaison, expressions idiomatiques. Carica altri esempi. Maintenant, pour lui, le second amendement signifie "pas de contrôle des armes". traduction amendment record dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiquesTraductions de expression THE AMENDMENT BILL du anglais vers français et exemples d'utilisation de "THE AMENDMENT BILL" dans une phrase avec leurs traductions: Properly displays the surcharge on the amendment Bill . quatorzième amendement. From the Constitution. org. 2) Regulations 2016. amend - traduire en français avec le dictionnaire Anglais-Français - Cambridge Dictionary. This amendment is just for refinement. German Translation of “amendment” | The official Collins English-German Dictionary online. It establishes the right to bear arms and figures prominently in the long-running debate over gun control. traductions en contexte de "FOURTEENTH AMENDMENT" en anglais-français. Si todas las partes dispositivas de una. Article 1 paragraph 3: amendment 56 (meaning of equality between women and men i. Traductions de expression THE AMENDMENT TO THE CODE ON JUDICIAL PROCEDURE du anglais vers français et exemples d'utilisation de "THE AMENDMENT TO THE CODE ON JUDICIAL PROCEDURE" dans une phrase avec leurs traductions: the amendment to the Code on Judicial Procedure stipulating that in certain cases. The first part of this amendment has been accepted because cooperation with producers and distributors is necessary to ensure the effectiveness of recalls or withdrawals of. Translator. Traduction Context Correction Synonymes Conjugaison. An amendment to lease agreement, or lease modification agreement, is a document that details any changes, modifications, or additions a tenant or landlord may make to a lease agreement. The same applies upon the amendment and renewal of such contracts. mənt / Add to word list C2 [ U or C ] a change or changes made to the words of a text: He insisted that the book did not need. Dictionnaire Collaboratif Documents Grammaire Expressio. org. Here is the text of the Thirteenth Amendment from the Constitution: Section 1. int. Add to word list. Exemples d'usage du mot « sous-amendement » en français/anglais. Class II medical device licence amendment application form. Du 14e amendement, qui garantit la même protection. by all States necessitates an amendment of letter a. traduction to an amendment dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiques. Veja mais em Dicionário Cambridge inglês-português An amendment directly modifies the text of an existing legal instrument. [modification] modification f, révision f. traduction [amendment] dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiques Traduction Context Correction Synonymes ConjugaisonLe service sans frais de Google traduit instantanément des mots, des expressions et des pages Web entre le français et plus de 100 autres langues. ca. En haut de la page, cliquez sur Documents. amendment. Traductions en contexte de "amendment" en français-russe avec Reverso Context : Les ressources de la Human Rights Commission soient suffisantes pour lui permettre de s'acquitter de son rôle dans le cadre du Human Rights Amendment Act de 1999. 23 - First day of early voting. unesco. traduction [amendment] dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiques. W. europa. subject to amendment. Dictionnaire Collaboratif Documents Grammaire Expressio. Protected B when completed. Frcontext . ] est pr otégé par le premier amendement de la Constitution (la liberté d'expression). . The. Mar 2023 - Present8 months. Barnes sostuvo que la desnudez no es cubierta por la primera enmienda. Traductions de expression AMENDMENT TO THE ADMINISTRATIVE CODE du anglais vers français et exemples d'utilisation de "AMENDMENT TO THE ADMINISTRATIVE CODE" dans une phrase avec leurs traductions: The amendment to the Administrative Code of the Republic of Lithuania. first amendment 289. ca. less common: rectifier qqch. . • Updating all HR information in the software (leave, advances, line manager, category, contact number etc. It contains three clauses, which limit the amount of bail associated with a criminal infraction, the fines that. (de la tierra) mejora nf. illustrations nfpl. traduction amendment had been made dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiques. - Le texte de cet amendement figure à l'annexe XV. Plus. Read court documents, court records online and search Trellis. ] increase in the total charge for a train path. volume A [PDF] No. 369. priv. . Amendment to the third sentence of paragraph 5. Exacts: 23334. . €94. n (to law, constitution, rules) amendement m. : L' emendamento andrebbe visto congiuntamente a quello presentato all'articolo 4 ed è ricevibile in quanto modifica un nuovo testo proposto dalla posizione comune. traducir amendment: corrección, enmienda, enmienda, enmienda [feminine]. Today we’re looking at an amendment proposed during the lead-up to the War of 1812 that sought to bar U. Plus. Amendment proposed by Lithuania. traduction amendment service dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiquestraduction amendment had been dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiques. Acknowledgement of a Guarantee / Standby Message. → They are calling for an amendment to the Children Act 1989. As a condition to the effectiveness hereof, the Existing Borrower, on behalf of its relevant fund series, shall have paid to the Bank the aggregate principal amount of all loans, and all accrued and unpaid interest, if. Multilateral No 30822. Des amendements ont été proposés pour renvoyer l'affaire en comité. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and relevant forum discussions free vocabulary trainer . Amendments have been proposed to send this matter to a committee. Guarantee / Standby Letter of Credit. She withdrew her amendment and left the meeting. - Modifier un permis de par la propre initiative de la Commission. traduction amendement dans le dictionnaire Français - Arabe de Reverso, voir aussi 'aménagement, amende, amender, ameublement', conjugaison, expressions idiomatiquesLe service sans frais de Google traduit instantanément des mots, des expressions et des pages Web entre le français et plus de 100 autres langues. . réformer v. amend - Translation to Spanish, pronunciation, and forum discussions. - Er amendement, en date du 31 août 1999, numéro d'index: 6160. . Connexion. "amendment fees" : exemples et traductions en contexte. ca. Dictionnaire Collaboratif Documents Grammaire Expressio. The passage of this Act led to the 14th Amendment. Traduction de "14e amendement" en anglais. S. noun uk / əˈmend. Aéroports de Paris a déposé le 23 juin 2020 un amendement au Document d'Enregistrement Universel 2019 auprès de l'Autorité des Marchés Financiers (AMF). Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. Translations in context of "eu un simple" in French-English from Reverso Context: La wilaya d'Alger par exemple, a eu un simple rôle dans le comité de pilotage. → They are calling for an amendment to the Children Act 1989. The Fourteenth Amendment extended this mandate to the states. (1) All citizens shall have the right—. pops. Traductions de expression AMENDMENT TO THE LIST du anglais vers français et exemples d'utilisation de "AMENDMENT TO THE LIST" dans une phrase avec leurs traductions: Amendment to the list in Annex II to the. 2010: Amendment 10 implemented a butterfish rebuilding program, increased the Loligo minimum mesh in Trimesters 1 and 3, and implemented a 72-hour trip notification requirement for the Loligo fishery. takeover. traduction care dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'care for, care of, care assistant, care home', conjugaison, expressions idiomatiques. AMENDMENT definition: An amendment is a section that is added to a law or rule in order to change it. traduction amendments] dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amenities', conjugaison, expressions idiomatiquesWiktionary - licence Creative Commons. proposed amendment 556. Constitution Le 1er amendement de la Constitution des Etats-Unis (Traduction de amendment depuis le Dictionnaire GLOBAL anglais-français © 2016 K Dictionaries Ltd) Traduction de amendment | Dictionnaire PASSWORD anglais-français Français. Ratification by the French Republic of the amendment to the Kyoto Protocol adopted in. (correction) a. in irgendeiner Weise, ein zusätzliches Gesuch an/oder zusätzliche Handlungen im Zusammenhang mit staatlichen, regulatorischen oder rechtlichen Behörden erfordern würde. (legal) a. . It can be modified by an amendment, duly signed by both Parties. TraduireTraductions de expression AMENDMENT TO ITS PROGRAMME du anglais vers français et exemples d'utilisation de "AMENDMENT TO ITS PROGRAMME" dans une phrase avec leurs traductions: The Committee approved an amendment to its programme of work. Anglais. The artworks in the office are all by a local artist. Tuesday, Oct. ] est pr otégé par le premier amendement de la Constitution (la liberté d'expression). There are gray wolves to the north and gray wolves to the south. (provided by local authority) to be taken into care, The child has. b Plus de 13 500 mots et expressions b b Tout l anglais et l am ricain b familiers et argotiques De b nombreux encadr s b expliquant l origine la signification et l usage des motsGoogle's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. Dictionary English-French amendment noun (plural: amendments) modification f (plural: modifications f) Any amendment to the contract must be made in writing. S. Another amendment was being prepared to strengthen the competition authority's powers. (to statement) modification f. The First Amendment to the U. Plus. - Proposition d'amendement au Règlement no 96. » Voir tous les résultats. Voir plus. Por este motivo, y a título personal, apruebo esta enmienda. Translations in context of "Conference convened" in English-Spanish from Reverso Context: For the first time, the Conference had a host country organizing partner, the Government of France, which bore some of the costs of the Conference convened in Paris. An. " Section 2. traduction amendment dans le dictionnaire. [. Plus. Show more. Traduction de "amendment" en français. Changes to the scope of the. : Je ne leur ai jamais dit de passer le 18ème amendement. An Overview of the 19 th Amendment. Duncan appealed his conviction, claiming the denial of his request for a jury trial violated his Sixth Amendment right. IAS 19 outlines the accounting requirements for employee benefits, including short-term benefits (e. Dictionnaire. Dictionnaire Collaboratif Documents Grammaire Expressio. Traduction Context Correction Synonymes Conjugaison. State after that period shall be bound by antraductions en contexte de "AMENDMENT OF A LICENCE" en anglais-français. int. You are under arrest Williams for violating the 18th amendment. org. Proposal for an amendment to the Regulation No. ) • Producing on a timely manner, usual statements from the software (monthly salaries, payslips, contracts & amendment, social and fiscal. Traduction de frais de modification – Français-Anglais dictionnaire et moteur de recherche, Traduction Anglaise. They are often used when it is better to change the document than to write a new one. The PSC Category is G007 - Social- Government Health Insurance Programs. THE PREAMBLE TO THE CONSTITUTION. Anglais. MT769. Considérant que aucun des fonds disponibles aux termes de cette loi ne peut être utilisé pour financer l'exécution d'un avortement en tant restrictions fr [PDF] LABOUR CODE (full translation) No. Ny taoraharahan'i Google, izay atolotra maimaim-poana, dia mandika eo noho eo teny, andian-teny, ary pejin-tranonkala avy amin'ny teny Anglisy mankany amina fiteny maherin'ny 100. Apprenez la traduction de «amendment» dans les dictionnairesAnglais ⇔ Françaisde LEO. - Amendement à la troisième phrase du paragraphe 5. C. Traduction Context Correction Synonymes Conjugaison. Exacts: 105. L'emendamento si giustifica per il suo contenuto sociale. €25. Les œuvres dans le bureau sont signées d'un artiste de la région. [əˈmendmənt] noun. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. (to statement) modification f , (to text) correction f. français. Amendment n. What are the potential impacts of fake news? How can individuals and news organizations stop the spread of misinformation? And what tools are being developed to. EN. Français. Traduction Context Correction Synonymes Conjugaison. El rendimiento de la cosecha mejoró por el acondicionamiento realizado mediante el agregado de fósforo. Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs. [. la corrección. unesdoc. The Contractor shall have the right to request a price adjustment only during the thirty (30) days immediately preceding the annual anniversary dates of the Effective Date of the Contract. L' amendement est accepté par le rapporteur sous une forme modifiée. RotorcraftMadagascar Classic Collection. adj. amendment - traduire en espagnol avec le dictionnaire Anglais-Espagnol/Inglés-Español - Cambridge Dictionary. un. S. traduction amendment act dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiquesAn amendment may provide that a larger number of ratifications or accessions shall be required for its entry into force than are required by this article. )XIIIe amendement Adopté par le Congrès le 31 janvier 1865 ; ratifié le 6 décembre 1865. Recalling its previous concluding observations of 2005, the Committee is concerned that the 2002 amendment to the Civil Code regarding joint ownership of property acquired during marriage has not been applied retroactively, thus continuing to disadvantage women who were married prior to its entry into force. Traductions de expression AN AMENDMENT TO THE FEDERAL DECREE du anglais vers français et exemples d'utilisation de "AN AMENDMENT TO THE FEDERAL DECREE" dans une phrase avec leurs traductions: Amendment to the ordinance on the control. The act of changing for the. traductions en contexte de "AMENDMENT PROPOSED BY LITHUANIA" en anglais-français. Antananarivo, Analamanga, Madagascar. n (to law, constitution, rules) amendement m. Insurance Act. Résultats: 23334. The NAICS Category is 524114 - Direct Health and Medical Insurance Carriers. Traductions de expression AMENDMENT PROPOSALS TO ANNEX du anglais vers français et exemples d'utilisation de "AMENDMENT PROPOSALS TO ANNEX" dans une phrase avec leurs traductions: Amendment proposals to Annex 3;traduction amendment date dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiquesTraductions de expression AMENDMENT RECENTLY APPROVED du anglais vers français et exemples d'utilisation de "AMENDMENT RECENTLY APPROVED" dans une phrase avec leurs traductions: The amendment recently approved by the Council of Ministers. eine Ergänzung einbringen. [. Se podrán votar por separado las partes de una propuesta o enmienda. On 11 December 2015, the Italian Ministry of Health published Decree 195 of 6 August 2015[1] in the Official Gazette of Italy, amending the Health Ministry Decree of 21 March 1973 (“DM 21 March 1973”) on the Hygiene rules for packaging, containers and utensils intended to come into contact with foodstuffs or personal-use products. 1. Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601. Quelle serait la traduction la plus pertinente pour amendment dans le contexte suivant : This AMENDMENT (the “Subaward Amendment”) is made by and between xxxxxxxxxxxxxxxx - United States Conference of xxxxxxxx ("xxxxxxxxx") and [partner name] Sachant qu'en haut du formulaire, il est aussi écrit "amendment N°" Merci . Traductions de expression AMENDMENT TO ITS PROGRAMME du anglais vers français et exemples d'utilisation de "AMENDMENT TO ITS PROGRAMME" dans une phrase avec leurs traductions: The Committee approved an amendment to its programme of work. wages and salaries, annual leave), post-employment benefits such as retirement benefits, other long-term benefits (e. Barnes held that nudity is not covered by the first amendment. Fourteenth Amendment. . artwork n. artwork n. Translations in context of "debates o enmiendas" in Spanish-English from Reverso Context: Sin embargo, evidentemente no es posible proponer debates o enmiendas en este punto teniendo en cuenta el hecho de que el informe se empezó con base a una serie de reglas establecidas y se finalizó y votó con otras. Translation issues and legal advice also needed to be addressed. Nom. ] propuesta o de una enmienda se recha zan, se considerará que la propues ta o la enmienda se ha r echazado. Amendments 107 and 119 add to the definition of exclusive rights. [. A numbe r of proposed amendments have to do with searches and seizures. traduction amendment to the contract dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'Amendment, amend, amen, amends', conjugaison, expressions idiomatiquesBritannica Dictionary definition of AMENDMENT. / əˈmɛndmənt/ Add to word list a change or addition to a law amendement [ masculine ] 1st Amendment to the U . Advice of Reimbursement or Payment. ch. mənt / us / əˈmend. Votre envoi sera utilisé par Microsoft Translator pour améliorer la qualité de la traduction. Ratification by the French Republic of the amendment to the Kyoto Protocol adopted in. Gratuit. db-netz. El Congreso aprobó la Primera Enmienda a la Constitución el 25 de septiembre de 1789. eu. amender (qqch. amendment [to a law] Änderungsantrag {m}lawpol. .